Norseman means "man from the North" and applied primarily to Old Norse-speaking tribes living in southern and central Scandinavia.
|
Nòrdic o normand significa "home del nord" i aplicat principalment a les tribus que vivien al sud i centre d’Escandinàvia.
|
Font: wikimedia
|
It is possible that the two names were used interchangeably for the same settlement, depending on which language was being used (Old Saxon vs. Old Norse).[citation needed]
|
És possible que els dos noms van ser utilitzats indistintament pel mateix poble, depenent de la llengua utilitzada (saxó antic o nòrdic antic).
|
Font: wikimedia
|
A New Introduction to Old Norse.
|
Una nova introducció al nòrdic antic.
|
Font: NLLB
|
The Old Norse vision of the future is bleak.
|
Així, la visió nòrdica antiga del futur és ombrívola.
|
Font: NLLB
|
The language was also influenced by Old English and Old Norse.
|
L’idioma també va rebre influències de l’anglès antic i el nòrdic antic.
|
Font: wikimatrix
|
Elfdalian has a morphological structure inherited from its Old Norse ancestor.
|
Té una estructura morfològica heretada directament del nòrdic antic.
|
Font: wikimatrix
|
It might be fun to delve into the old Norse legends ...
|
Pot ser divertit aprofundir en les antigues llegendes nòrdiques ...
|
Font: NLLB
|
The country is named after the Old Norse word nord vegen.
|
El país deu el seu nom a la paraula nòrdica antiga nord.
|
Font: AINA
|
The name "Visby" comes from the Old Norse Vi, meaning sacrificial place.
|
El nom de Visby prové de «Vi», del Nòrdic antic, que vol dir ’lloc de sacrifici’.
|
Font: NLLB
|
Other Germanic languages with which Old Norse still retained some mutual intelligibility
|
Altres llengües germàniques amb les quals l’antic nòrdic encara conservava certa intel·ligibilitat mútua
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|